Corrente Alternada

Comentários e resenhas sobre discos, letras de músicas e filmes; com enfoque em aspectos depressivos.

Tuesday, April 10, 2007

Elton John



Esse talvez seja um dos melhores albuns de Elton John! Hoje vamos comentar a música "Someone saved my life tonight" - não é certamente uma música muito conhecida, mas é muito importante. Elton estava para se casar (com uma mulher!!). Esse episódio deu-se em 1969, e Elton não era nem de longe famoso ou rico. (Essa música foi gravada apenas em 1975) Segundo consta, apartir desse momento (o rompimento do noivado) iniciou-se a carreira artística de Elton John, assim como o processo de assumir-se gay. Há uma frase que precisa de algum esclarecimento, para aqueles que não conhecem certos termos próprios da Inglaterra:

"Clinging to your stocks and bonds Paying your H.P. demands forever" - HP= "Hire Purchase" - mais ou menos o equivalente a umfinanciamento mediante penhor. Eu não sei exatamente o que Taupin queria dizer com isso, mas certamente indica que o casamento lhe custaria caro demais.

SOMEONE SAVES MY LIFE TONIGHT

When I think of those east end lights, muggy nights The curtains drawn in the little room downstairs Prima donna lord you really should have been there Sitting like a princess perched in her electric chair And its one more beer and I dont hear you anymore We've all gone crazy lately My friends out there rolling round the basement floor And someone saved my life tonight sugar bear You almost had your hooks in me didnt you dear You nearly had me roped and tied Altar-bound, hypnotized Sweet freedom whispered in my ear Youre a butterfly And butterflies are free to fly Fly away, high away, bye bye I never realised the passing hours of evening showers A slip noose hanging in my darkest dreams Im strangled by your haunted social sceneJust a pawn out-played by a dominating queen Its four oclock in the morning Damn it listen to me good Im sleeping with myself tonight Saved in time, thank God my musics still alive And I would have walked head on into the deep end of the river Clinging to your stocks and bonds Paying your h.p. demands forever They're coming in the morning with a truck to take me home Someone saved my life tonight, someone saved my life tonight Someone saved my life tonight, someone saved my life tonight Someone saved my life tonight So save your strength and run the field you play alone

0 Comments:

Post a Comment

<< Home